LB

venerdì 23 marzo 2018 12:55

(ANSA) – ROMA, 23 MAR – Apre con un’anteprima mondiale la55/ma edizione della Fiera del Libro per Ragazzi, dal 26 al 29marzo a Bologna. Alla presenza speciale di Jeff Kinney e deltraduttore d’eccezione Francesco Durante sarà presentata latraduzione in Napoletano di ‘Diario di una Schiappa’. Eccodunque ‘O Diario ‘E Nu Maccarone’ che arriverà in tutte lelibrerie a maggio, pubblicato da Il Castoro con in copertina undisegno inedito di Kinney. A essere tradotto è il primo librodella serie, quello rosso che nel 2015 era stato proposto inLatino da Daniel Gallagher e questa è la 56/ma lingua in cui laSchiappa viene tradotta nel mondo. La serie di Jeff Kinney èarrivata a 200 milioni di copie nel mondo, è stata pubblicata in65 paesi e non si ferma. E sarà grande festa per Harry Potter e i suoi 20 anni di magiain Italia: un’anniversario che Salani festeggia con uno deiparty più attesi di questa edizione, con un’edizione specialecartonata con le copertine illustrate da Serena Riglietti.